・Alle Teilnehmer können im Abschlusskonzert auftreten.
・Video- und Audioaufnahmen sind auf Anfrage erhältlich.

Termine: 11. – 19. Februar 2027 (Abschlusskonzert: 19. Februar)
(Unterricht mit Klavier, Ensemble und Orchester)

Ort: Saitama Arts Theater

Dozent: Naoki Sugiyama

Dirigent / Vorsitzender des Vereins Japanisch-Deutscher Musikfreunde
Ehemaliger Gastdirigent des Dohnányi-Orchesters und der Mährischen Philharmonie

Orchester: Symphonische Akademie des Vereins Japanisch-Deutscher Musikfreunde

Zielgruppe / Teilnahmebedingungen:

Die Internationale Winterakademie steht Dirigenten und Leitern von Orchestern, Blasensembles und Chören, Instrumentalsolisten, Sängern, angehenden Dirigenten und allgemeinen Musikern offen.
Es gibt keine Einschränkungen hinsichtlich Dirigiererfahrung, Instrumentalfähigkeiten, akademischem Hintergrund oder Alter. Grundkenntnisse der Musiktheorie (Notation, einfache Harmonielehre und Instrumentenkunde) sind jedoch erforderlich. Die Teilnahme als Gasthörer steht allen Interessierten offen.
Erforderliche musikalische Grundkenntnisse für aktive Teilnehmer:
1. Notenlesen im Violin- und Bassschlüssel.
2. Kenntnis aller Dur- und Molltonarten.
3. Fähigkeit, Notenwerte und Taktarten zu bestimmen.
4. Verständnis grundlegender Akkordtypen und Umkehrungen (Dreiklänge, 7er, 9er, verminderte Septakkorde etc.) sowie Kadenzen (T-D-T, T-S-T, T-S-D-T).

Kapazität und Anmeldezeitraum: 20 Teilnehmer (Max. 22)

Sollte die Teilnehmerzahl die Kapazität nicht erreichen, kann die Übungszeit verkürzt werden. Anmeldungen für aktive Teilnehmer und Gasthörer werden ab dem 1. November 2026 entgegengenommen. Die Plätze werden in der Reihenfolge des Zahlungseingangs vergeben. Die Anmeldung wird geschlossen, sobald die Kapazität erreicht ist.
Die Teilnehmer erhalten täglich 7 Stunden Unterricht (inklusive Pausen), mit ca. 20 Minuten Dirigierzeit am Pult pro Person und Tag.
Anmeldungen für Gasthörer sind bis zum 30. Januar 2027 möglich.

Inhalt:

・Unterricht und Analyse mit Klavier
・Probe und Abschlusskonzert mit dem Orchester
Detaillierte Zeitpläne und Programme werden den Teilnehmern zu einem späteren Zeitpunkt zugesandt.
Alle Teilnehmer dirigieren das Orchester im Abschlusskonzert.
Alle Teilnehmer erhalten eine Teilnahmebestätigung (Zertifikat). Wer die Diplom-Prüfung besteht, erhält ein Diplom-Zertifikat der Stufe 1 oder 2.

Diplom-Prüfung:

Es gibt zwei Stufen: Diplom 1 und 2. Diplom 1 entspricht dem Niveau einer Aufnahmeprüfung für das Hauptfach Dirigieren an einer europäischen Musikhochschule; Diplom 2 entspricht dem Niveau des 1. Diploms einer europäischen Musikhochschule.
Teilnehmer, die zum vierten Mal oder öfter am Dirigier-Meisterkurs des Vereins Japanisch-Deutscher Musikfreunde teilnehmen, sind für Diplom 1 berechtigt. Wer Diplom 1 bereits bestanden hat oder bereits ein Diplom erhalten hat, kann Diplom 2 ablegen.
Die Diplom-Prüfung besteht aus ca. 20 Minuten Dirigierzeit mit dem Orchester. Details zu Prüfungsinhalten und Repertoire erfragen Sie bitte bei uns. ​​​

Zeitplan: Februar 2027

11.: 09:00–17:00 Analyse und Unterricht mit Klavier

12.: 09:00–17:00 Analyse und Unterricht mit Klavier

13.: 09:00–17:00 Analyse und Unterricht mit Ensemble

14.: 09:00–17:00 Analyse und Unterricht mit Ensemble

16.: 09:00–12:30 Orchester-Proben

16.: 13:30–17:00 Orchester-Proben

17.: 09:00–12:30 Orchester-Proben

17.: 13:30–17:00 Orchester-Proben und Diplom-Prüfung

18.: 09:00–12:30 Orchester-Proben

18.: 13:30–17:00 Orchester-Proben und Generalprobe für das Abschlusskonzert

19.: 13:30–17:00 Anspielprobe und Abschlusskonzert 1

19.: 18:30–21:00 Abschlusskonzert 2

​​​

Repertoire:

Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur

Beethoven: Sinfonie Nr. 8 F-Dur

Beethoven: Ouvertüre „Coriolan“

Beethoven: Violinkonzert

Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 „Emperor“

Beethoven: Arie aus der Oper „Fidelio“

Beethoven: Arie „Ah! perfido“ Op. 65

Teilnehmer müssen mindestens ein vollständiges Werk (Sinfonie, Konzert oder Ouvertüre) und eine Arie aus der obigen Liste auswählen.
Sie können ein vollständiges Konzert oder eine Arie wählen, die endgültige Auswahl kann jedoch von den begleitenden Solisten abhängen. ​​​

Gebühren:

Erwachsene (ab 25 J.): 1200 Euro

Frühbucherpreis: 1000 Euro (Anmeldung und Zahlung bis zum 30. März 2026)

Studenten an Musikhochschulen (unter 25 J.): 600 Euro

Prüfungsgebühr für das Diplom:

(Nur für Teilnehmer der Diplom-Prüfung) 300 Euro

Stornierungsbedingungen:

Vollständige Rückerstattung (abzüglich Bankgebühren) bei Stornierung bis zum 31. August 2026

Teilweise Rückerstattung (Kursgebühr minus 300 €) bei Stornierung bis zum 31. Dezember 2026

Keine Rückerstattung bei Stornierung ab dem 1. Januar 2027

​​​​

Anmeldung:

Bewerber werden gebeten, ihren vollständigen Namen, ihre Nationalität, ihr Alter und eine kurze Beschreibung ihrer musikalischen Ausbildung (Hochschule, Instrumente, Dirigiererfahrung, Lehrer etc.) einzusenden.
Die Bankverbindung wird Ihnen nach Annahme Ihrer Bewerbung mitgeteilt. Bitte überweisen Sie entweder die volle Kursgebühr oder die Gasthörergebühr entsprechend der Anzahl der Tage, an denen Sie teilnehmen möchten. Das Datum des Zahlungseingangs gilt als offizielles Anmeldedatum.

Senden

Anfragen / Anmeldung
Bitte überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner, falls Sie Gmail, Yahoo, Hotmail oder Outlook verwenden, da unsere Antwort dort gefiltert werden könnte.

Zurück zur Startseite